Verkehrsunfall mit Simson in Schnepfenthal-Rödichen

Ein 17 Jahre alter Simson-Fahrer befuhr am Sonntag gegen 13.00 Uhr die Reinhardsbrunner Straße aus Richtung Waltershausen und wollte in die Poststraße abbiegen. Der dahinterfahrende 81-jährige Hyundai-Fahrer wollte den Simson-Fahrer während dessen Abbiegevorgang überholen, wobei es zur Kollision kam. Der 17-Jährige und sein 9-jähriger Mitfahrer wurden leicht verletzt und in ein Krankenhaus gebracht. Die Simson war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Zudem lief Öl aus, weshalb die Feuerwehr verständigt wurde. (ak)