Unbekannte brechen in der Nacht in eine Kfz-Werkstatt ein und nehmen technische Geräte sowie zwei Autos mit
Die Täter kamen zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen in den Kfz-Betrieb. Im selben Zeitraum brachen Unbekannte auch in eine zweite Autowerkstatt ein - die Polizei nimmt einen Zusammenhang an.
Zwei Autos und diverse technische Geräte sind aus einer Kfz-Werkstatt in Ihlow verschwunden - die Diebe kamen in der Nacht auf Mittwoch.
Unbekannte brachen in der Schmiedestraße gewaltsam in den Kfz-Service ein. Die Tatzeit reicht von Dienstag, 18 Uhr, bis Mittwoch, 7.30 Uhr.
Aus dem Betrieb nahmen die Täter technische Geräte und zwei Fahrzeuge mit. Im gleichen Zeitraum brachen Unbekannte auch in eine Autowerkstatt in der Stellmacherstraße in Norden ein; die Polizei geht von einem Zusammenhang aus.
Text von Adlerlicht auf Basis der Polizeimeldung - Quelle: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Tatdetails
- Tatverdächtige
- 2 Personen
- Tatort
- Schmiedestraße, Ihlow
- Motiv
- Raub