Einbruch in Übersetzungsbüro in Regensburg - 10.000 Euro Schaden
Zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen brachen unbekannte Täter gewaltsam in ein Übersetzungsbüro in der Pfluggasse ein und entwendeten Bargeld im dreistelligen Bereich. Der Sachschaden wird auf rund zehntausend Euro geschätzt.
Der erste Einbruch ereignete sich zwischen vergangenem Donnerstag, 20.01.2025, und Freitag, 21.02.2025. Im Zeitraum von 19:30 Uhr bis 07:50 Uhr verschafften sich bislang unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu einem Büro in der Pfluggasse in Regensburg. Sie entwendeten Bargeld im dreistelligen Eurobereich und flüchteten anschließend in unbekannte Richtung. Der Sachschaden liegt deutlich höher und wird auf rund zehntausend Euro geschätzt.
Quelle: Polizeipräsidium Oberpfalz
Tatdetails
- Tatverdächtige
- 2 Personen
- Tatort
- Pfluggasse, Innenstadt, Regensburg
- Motiv
- Raub