Einbruch in Fraureuth — Simson gestohlen

Fraureuth

Aus einer Garage in Fraureuth wurde ein Kleinkraftrad entwendet.

In der Nacht zum Sonntag drangen Unbekannte gewaltsam in eine Garage an der Werdauer Straße nahe der Ringstraße ein. Daraus entwendeten sie eine weiße Simson S 51, die mit dem Kennzeichen 997 ACN versehen war. Zudem nahmen sie einen Akkuschrauber der Marke Germania und einen Motorradhelm mit. Der Wert des Diebesguts lag bei 4.650 Euro. An der Garage entstand ein Sachschaden von 500 Euro.