Zwei Simson-Fahrer stoßen an Kreuzung zusammen - beide leicht verletzt, 8.000 Euro Schaden
Ein 17- und ein 18-Jähriger kollidierten am Mittwochabend in Niederoderwitz. Beide gaben an, bei Grün gefahren zu sein. Die Schuldfrage wird nun geklärt.
Zwei Simson-Fahrer sind an einer Kreuzung zusammengestoßen und haben sich dabei leicht verletzt.
Der Unfall ereignete sich am Mittwochabend in Niederoderwitz. Ein 17-Jähriger fuhr mit seiner Simson auf der Straße der Republik in Richtung Zittau. In Höhe der Kreuzung Friedrich-Ludwig-Jahn Straße näherte sich aus Spitzkunnersdorf die Simson eines 18-Jährigen. Die Kleinkrafträder berührten sich und stießen zusammen.
Die Lenker erlitten leichte Verletzungen und wurden ärztlich betreut. Beide Fahrer gaben an, bei Grün gefahren zu sein. Der Sachschaden betrug rund 8.000 Euro.
Mit den Ermittlungen und der Klärung der Schuldfrage befasst sich der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland.
Text von Adlerlicht auf Basis der Polizeimeldung — Quelle: Polizeidirektion Görlitz
Tatdetails
- Tatverdächtige
- 2 Personen, 17, 18 Jahre
- Opfer
- 2 Personen, 17, 18 Jahre
- Tatzeit
- 05.08.2026 um 19:15 Uhr
- Tatort
- Straße der Republik, Niederoderwitz, Oderwitz
- Schaden
- 8,0k €