Einbruch in Gasthaus in Königswalde — Waren im Wert von 1.000 Euro gestohlen

Medieninformation der Polizeidirektion Chemnitz Nr. 55|2026

Chemnitz

Wohnhausbrand

Zeit: 13.02.2026, 14:20 Uhr polizeibekanntOrt: OT Wittgensdorf

(462) Am Freitagnachmittag war es in der Straße An der Halde aus noch ungeklärter Ursache zum Brand einer Doppelhaushälfte mit massiver Rauchentwicklung gekommen. Trotz sofort eingeleiteter Löschmaßnahmen der Feuerwehr konnte ein Übergreifen des Brandes auf die angrenzende Doppelhaushälfte nicht mehr verhindert werden. Die Löscharbeiten dauerten bis in die Abendstunden an.

Zwei Bewohner des Hauses (w/83; m/86) wurden mit dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in umliegende Krankenhäuser gebracht. Am betroffenen Doppelhaus entstand erheblicher Schaden, sodass es nicht mehr bewohnt werden kann. Konkrete Schadensangaben liegen noch nicht vor.

Ein Brandursachenermittler war bereits am Freitag vor Ort und wird am heutigen Samstag die Brandortuntersuchung aufnehmen. (ju/Ar)

Werkzeuge entwendet

Zeit: 12.02.2026, 17:30 Uhr bis 13.02.2026, 07:15 UhrOrt: OT Kappel

(463) Auf bislang ungeklärte Weise verschafften sich Unbekannte unberechtigt Zutritt in ein im Ausbau befindliches Wohnhaus in der Haydnstraße. Dort entwendeten die Täter mehrere Bauwerkzeuge im Wert von mehreren tausend Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mou)

Stoppschild missachtet

Zeit: 13.02.2026, 15:15 UhrOrt: OT Kaßberg

(464) Der 60-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot fuhr auf der vorfahrtsberechtigten Weststraße in Richtung Reichsstraße. Auf Höhe der Kreuzung Weststraße/ Kaßbergstraße fuhr von rechts ein Pkw BMW (Fahrer: 25) in diese ein, wodurch es zu einer Kollision zwischen ihm und dem vorfahrtsberechtigten Peugeot kam. Ursächlich für den Unfall war die Missachtung eines auf der Kaßbergstraße befindlichen Stoppschildes. Beide Fahrer blieben unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 10.000 Euro. (bema)

Landkreis Mittelsachsen

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit: 11.02.2026, 16:00 Uhr bis 13.02.2026, 08:15 UhrOrt: Hartha, OT Gersdorf

(465) In den zurückliegenden Tagen hebelten Unbekannte eine Terrassentür eines Einfamilienhauses in der Straße Am Schanzenbach auf. In der Folge durchsuchten die Täter Schränke und Schubladen in sämtlichen Räumlichkeiten. Ob die Einbrecher etwas entwendet haben, muss im Zuge der weiteren Ermittlungen geprüft werden. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf etwa 500 Euro. (mou)

Multicar übersehen

Zeit: 13.02.2026, 11:30 UhrOrt: Hainichen, OT Hainichen

(466) Die 43-jährige Fahrerin eines Lkw Multicar befuhr die S 201 aus Richtung Rossau in Richtung Hainichen. Kurz vor der Auffahrt zur BAB 4 fuhr die 54- jährige Fahrerin eines Pkw Fiat aus einem auf der rechten Seite befindlichen Grundstück auf die Fahrbahn ein, um in Richtung Rossau zu fahren. Sie übersah dabei den von links kommenden Multicar, wodurch es zur Kollision zwischen den Fahrzeugen kam. In Folge des Zusammenstoßes kam der Multicar nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem neben der Fahrbahn befindlichen Leitpfosten. Alle Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden von 9.500 Euro. (bema)

Erzgebirgskreis

Kassenautomat in Parkhaus aufgebrochen I

Zeit: 12.02.2026, 21:55 UhrOrt: Thermalbad Wiesenbad

(467) Am Donnerstagabend begaben sich Unbekannte in ein Parkhaus an der Freiberger Straße und öffneten auf bislang nicht bekannte Weise einen Parkkassenautomaten. In der Folge wurden die darin befindlichen Geldkassetten unsachgemäß geöffnet und aus diesen ein mittlerer dreistelliger Betrag an Bargeld entnommen. Nach vorläufigen Schätzungen beläuft sich der entstandene Sachschaden auf rund 4.000 Euro. (Ar)

Kassenautomat in Parkhaus aufgebrochen II

Zeit: 13.02.2026, 02:15 UhrOrt: Schwarzenberg

(468) In der Nacht zu Freitag brachen Unbekannte einen Parkkassenautomat in einem Parkhaus in der Erlaer Straße auf. Aus diesem entnahmen die Täter eine Geldkassette mit einer zweistelligen Bargeldsumme und verschwanden mit der Beute. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 50 Euro geschätzt. (mou)

Beute in Gasthaus gemacht

Zeit: 12.02.2026, 17:30 Uhr bis 13.02.2026, 06:30 UhrOrt: Königswalde

(469) In der Zeit zwischen Donnerstagabend bis Freitag früh beschädigten Unbekannte zwei Fenster eines Gasthauses in der Lindenstraße und verschafften sich darüber Zutritt ins Gebäudeinnere. Anschließend entwendeten die Einbrecher Lebensmittel, alkoholische Getränke sowie Pflegeprodukte im Gesamtwert von ca. 1.000 Euro. Der einbruchsbedingte Sachschaden beläuft sich auf rund 500 Euro. (mou)

Pkw überschlägt sich, zwei Schwerverletzte – Zeugen gesucht

Zeit: 13.02.2026, 17:05 UhrOrt: Annaberg-Buchholz, OT Geyersdorf